Le Centre canadien de lutte contre l’alcoolisme et les toxicomanies (CCLAT) suit de près la situation de la grippe H1N1, étant donné son lien avec la tenue de la conférence Questions de substance 2009. Compte tenu du degré d’activité du virus de la grippe pandémique à l'échelle locale, de la gravité de la maladie et de la capacité du système de santé publique d’Halifax, la conférence n’a pas été reportée ni annulée.

Cela étant dit, nous recommandons aux participants de prendre les mesures suivantes pour limiter la propagation des syndromes grippaux :

• Respectez les consignes sur le lavage des mains (le faire souvent avec du savon et de l’eau ou avec un désinfectant à base d’alcool) et sur la façon de tousser et d’éternuer (dans le creux de votre coude).
• Utilisez les désinfectants à mains présent dans toutes les salles de bain, la partie centrale de chaque étage du centre de conférence et le sac remis aux délégués.
• Évitez les serrements de main. Compte tenu de la situation, nous favorisons l’adoption de pratiques autres, comme l’effleurement du poing ou du coude.
• N’utilisez pas la tasse, le verre ou la cigarette de quelqu’un d’autre.
• N’assistez pas à la conférence si vous vous sentez malade.
• Si vous vous sentez malade pendant la conférence, rendez-vous au Bureau d’inscription et d’information (niveau 1) ou au bureau du concierge du World Trade and Convention Centre (WTCC) (dans le hall principal du niveau 2), et le personnel vous dirigera vers l’établissement de santé approprié.

Les responsables de la conférence et du WTCC se conformeront aux lignes directrices pour la prévention et la gestion des syndromes grippaux à l’occasion de rassemblements publiées par l’Agence de la santé publique du Canada. Ces lignes directrices proposent notamment les mesures suivantes :

• Disposer à divers endroits sur le site du papier mouchoir et des réceptacles fermés pour les jeter après utilisation et les remplir/vider souvent
• Nettoyer fréquemment les surfaces à haute fréquentation
• Assurer un approvisionnement constant en savon et en serviettes en papier pour se laver les mains dans les salles de bain.

Nous vous remercions de nous aider à rendre la Iaussi saine et sécuritaire que possible pour tous les participants.